Dans la brume du Haut-Rhin, deux jeunes hommes entreprennent de créer leur propre cidre. L’aventure ne fait alors que commencer…

Deuxième épisode, la très physique mise en bouteille où les pensées se mêlent à la répétition mécanique des gestes dans l’atelier. Quelle est la portée réelle du rêve de David et Leo dans ce Sundgau natal ?